The Woman in Cabin 10

Lo meets with Lord Bullmer in the dining room, and the pair spend a long time going over every minute detail of Lo's story. Bullmer asks her questions over and over, like a policeman, with a stoic seriousness. Lo is shocked that he doesn't reveal his emotions, then realizes that with his penchant for business, it makes sense that he is accustomed to these kinds of difficult conversations. Lo asks Bullmer to divert the boat before they get to Trondheim, but he tells her that he will have to speak with the Captain and Nilssen before he makes that decision. Lo tells Bullmer about Nilssen's argument that her story isn't believable because of her depression medication and mental illness. Bullmer apologizes for Nilssen's behavior, and Lo leaves feeling like she's been taken seriously.

As she returns to her room to dress for dinner, Lo runs into Ben, who seems to fill the entire hallway. Lo updates him on her conversation with Bullmer, realizing as she talks that Bullmer made very few promises–everything he said was qualified on proof that Lo’s story is accurate. Lo tells Ben that she plans to talk with a police officer in Trondheim, despite the fact that the crime likely won't be able to be investigated by them if it took place in British or international waters. Ben encourages her to keep her head, and holds her door open in a way that isn't threatening, but stops Lo from closing the door behind her. Ben then tells Lo that during the bustle in the hot tub, after Cole's injury, the camera had fallen in the water and destroyed all his photos. Lo is devastated, but excuses herself and goes out onto the deck to check for phone service and get a breath of fresh air. The air is cold outside; Lo remembers that they are nearly in the Arctic Circle.

Lo begins to make herself up for dinner, and renews her confidence. She thinks about her desire to be an investigative reporter, and wonders what had led her to become the kind of person that shies away from an obvious case. She blows steam on the bathroom mirror, mocking the intruder who left her threatening messages in the spa, and writes, defiantly, “NO.”

Karla knocks on the door, inviting Lo to dinner, and Lo uses the opportunity to speak to Karla privately about any information she might have. Karla looks upset, and Lo presses her, but Karla insists that she is only upset because Nilsson has informed the staff that Lo is delusional. Karla tells her that she relies on the money from this job, and will struggle to find another, and then mentions in passing that someone might have smuggled a friend on board the boat. Lo grabs her arm to try to question her further, but Karla disappears up the hallway. At dinner, Lo sits beside Tina and Owen White. She overhears them talking about Owen deciding not to invest in the Aurora, because it didn't fit his investment profile, but reassures Tina that Lord Bullmer has “deep pockets.” Halfway through dinner, Cole arrives, raving drunk and with his hand bandaged. He begins to rant about losing his photos, and confirms the SD card likely can't be recovered. Cole also talks to her about some of the earlier photos, at a gentleman's club where Archer, Alexander, and Lord Bullmer were present.

At the end of dinner, Lo talks to Owen about his work, and his relationship to Solberg, the man who had to cancel at the last moment. Apparently, Solberg had also been the subject of a break-in. As she walks away from Owen, Lo is confronted by Ben, who is angry that she has been avoiding him. She accuses him of lying to her, and then disappears back to her cabin. Ben then confronts her in the hallway, and they get into an argument. Ben is upset that Lo would think him a murderer. Lo disengages and locks herself in her room to relax and take a bath. Once she gets out of the bath, however, she discovers that her phone has been stolen, and a wet footprint is stamped in her carpet near the veranda. Lo realizes that her veranda door doesn't lock from the outside, and that her room is completely open to any intruder willing and able to climb over the privacy screen separating her veranda from the one next door.

The section ends with screenshots of an amateur sleuth forum online. A number of people are speculating about Lo's disappearance, and suggest that either Ben or Judah committed the possible murder. Another person suggests suicide. Judah finds the forum and reports it to the site’s admins, who delete the thread.