42 pages • 1 hour read
Carlos Fuentes, Transl. Alfred J. MacAdamA modern alternative to SparkNotes and CliffsNotes, SuperSummary offers high-quality Study Guides with detailed chapter summaries and analysis of major themes, characters, and more.
This section opens with Cruz in the arms with a young, naked woman named Regina. In 1913, Cruz is a young soldier fighting for the cause of the revolution. Cruz finds Regina among the rural towns through which he moves with his battalion. She promises to follow him wherever he goes, calling him her husband. The two profess love to one another, and they reminisce about their first encounter, where Cruz saw Regina sitting on a rock looking out at the sea. As he approached her, she saw his reflection in the water.
Cruz’s commander arrives and tells him to report to their encampment. The general explains that the battalion will divide into two units, one to repel the counteroffensive of the federales in the north, and one to remain in place. Cruz leaves on the march northward but is pained at having to leave Regina.
Suddenly, Cruz finds himself ambushed by federales. He shields himself from enemy fire behind a horse that is killed by the gunshots. Hiding in the forest, Cruz encounters a wounded soldier, whom he abandons after briefly and unsuccessfully offering him a drink from his canteen. Cruz sustains a wound to his head. While Cruz is dressing his wound in a river, another soldier approaches Cruz with the wounded soldier in his arms, praising Cruz for having found and rescued the wounded soldier—he assumes Cruz is retrieving water for the sake of the wounded man. Cruz accepts the praise, hiding the fact that he abandoned the wounded man and sought only to escape.
While riding back to the town, Cruz sees Regina’s body hung from a tree alongside others. He cries for the first time in his adult life. Cruz’s subsequent memories reveal that he did not in fact meet Regina at a rock by the sea but raped her after a battle with the federales while in search of another woman.
In the present tense, Cruz thinks fondly of the absent Regina, claiming that he owes his life to her. He next muses on his daughter and wife, for whom he only has harsh feelings. Cruz has a brief conversation with his secretary named Diaz about the tenuous positions of the railroads he owns. Cruz’s business discussions are interrupted by his recurring memory of crossing a river on horseback. Finally, Cruz speaks to himself in the second person, predicting his life of 71 years and a loveless marriage to a woman with whom he shares only arrogance and pride.
In 1924, Catalina reflects on her five years of marriage to Cruz. Within this time, she has witnessed the death of her father, Gamaliel Bernal, who left his entire inheritance to her but made Cruz usufructuary, giving him legal control. Catalina is lonely and saddened by her father’s death but resigned to her fate as a married woman. An Indigenous servant, Ventura, warns Cruz that the townspeople are not happy with him for his extortion of the peasants (to whom he promised land, which he later denies), but Ventura continues to work for Cruz in exchange for favors. Catalina and Cruz discuss the manner in which Catalina shuns Cruz during the day while submitting to him sexually at night. Catalina apologizes to Cruz for hating him so much and for allowing him to replace her former lover, Ramón. Cruz implores Catalina to recognize the ways Cruz’s love balances out his faults, but Catalina, resolved to suffer in silence, refuses to argue with him. Cruz leaves the house to visit an enslaved woman whom he is accustomed to take as a lover; for the first time, he invites her to live in the main house alongside himself and Catalina.
In the present, Cruz listens to Padilla discuss the government’s plans to disrupt Cruz’s railroad monopoly. Cruz’s attention shifts to his suffering from new and acute physical pains.
Cruz’s second-person narration enumerates all the women he has loved. Cruz also remembers discovering that Catalina once hid Father Paéz in the basement of their home. Cruz posits that man cannot live without sinning and that a simple prayer can absolve a person of any sin. Cruz also foretells the encounter he would have with the corrupt mayor Gavilán in a brothel. Cruz observes how Gavilán sacrificed his scruples for personal gain despite working for the sake of the country.
The events of these chapters relate to the events of the Mexican Revolution, a series of battles that took place between 1910 and 1920. The war began with a coup d’état led by progressive politician Francisco Madero against the traditionalist president Porfirio Díaz, whose conservative policies favored the upper-class landowners. Madero himself was not able to unite the country after the deposition of President Díaz, and Victoriano Huerta, the former commander of the federales, assassinated Madero and took power. Mexico thereupon broke into factions led by unofficial strongmen called caudillos. The three major caudillos who led rebellions in support of the assassinated Madero were Francisco “Pancho” Villa, Venustiano Carranza, and Álvaro Obregón. In the south, Emiliano Zapata led the pro-revolution forces. While all in support of overthrowing the existing government, each of these caudillos had an agenda of his own. Pancho Villa was a charismatic leader who sought extreme redistribution of wealth. Carranza was more moderate and enjoyed the support of landowning progressives. Obregón, a renowned military strategist of humble origins, was a centrist. The landless peasants found support in Zapata. Huerta led the federales, the counterrevolutionary forces. In 1913, Cruz fights for Carranza, whose supporters were called Carrancistas, to repel the advances of the federales led by Huerta.
The fact that Fuentes presents Cruz’s first encounter with Regina as romantic and benign though it was violent rape reinforces the theme of memory as unreliable. In Cruz’s memory, Regina invents and perpetuates the story of their romantic meeting, and they both live as if that were the truth.
The unreliability of memory is also showcased in the mistaken circumstances surrounding Cruz’s abandonment of his fellow soldier. Cruz’s unwillingness to disabuse his battalion with respect to his perceived heroism presents an enduring character trait: Cruz’s duplicitousness. This third-person narration of Cruz’s unforthcoming nature (when he is greeted as a hero despite being a coward) is starkly at odds with Cruz’s self-justifying thoughts that close the chapter.
The opening section of Chapter 4 represents a departure from a third-person omniscient narration that privilege’s Cruz’s perspective. This change in perspective underscores the importance of subjectivity in the retelling of events. This section invites reader into Catalina’s perspective and shows her feelings about being forced into a loveless marriage while grappling with the death of her father.
In addition, these chapters contrast Cruz’s young love for Regina that was thwarted by fate and his forced attempt at love for Catalina. These two love affairs have in common only the circumstance that neither woman can protect herself from her involvement with Cruz; the very young Regina was forced to accept a forced encounter with a soldier when her rural town was besieged. The upper-class heiress, Catalina, was likewise obliged to marry Cruz at her father’s behest as was the custom in revolution-era Mexico.
These chapters establish the motif of priests and religion. Cruz’s brief mention of his discovery that Catalina has been hiding Father Paéz inspires Cruz to muse on religion. He contends that there can be no living without sinning: “[T]o live is to betray your God. Every act in life, every act that affirms us as living things, requires that the commandments of your God be broken” (116). From there, Cruz reasons that there can be no contrition without real sin. Thus, Cruz reasons, no one should feel guilty about any particular act, as nothing is inherently good or bad.
By these authors